Leseecke


[Zurück] [Leseecke] [Weiter]
 
 
Szene 13: Das Buch "Per Anhalter durch die Galaxis" enthaelt interessante Hinweise ueber die klingonische Mentalitaet, Koerperbau und Organumwandlungen - einer der trickreichesten modernen medizinischen Spezialitaeten. Die Klingonische Kultur zum Beispiel erlaubt, dass tatsaechlich durch einfache Provokation sie fuer jede Aufgabe ohne Lohnforderung ihre Dienste zur Verfuegung stellen - Vorausgesetzt Sie haben ihren besonderen Spass dabei. Das Buch beschreibt auch, wie man am leichtesten den "Genuss" einer Klingonischen Dienstleistung kommt: Indem man einem Klingonen moeglichst ernst ins Gesicht sagt, dass er eine wirklich nette Person ist. Interressanterweise hat es Ford Prefect geschafft, diese klingonische Dienstleistung ohne eine solche Beleidigung kostenfrei zu erhalten. Was wieder einmal beweist, dass die Realitaet aeusserst missverstanden und aeusserst ungenau ist - was wiederum beweist, dass die ungeheuren Ungenauigkeiten und Fehlinterpretationen des Anhalters geradezu zur Quelle wahrer Weisheit und universalem Wissen machen.

Mit nur einer Hand hebt Worf Ford hoch ueber seinen Kopf, dreht ihn mehreremale um sich herum und schnippt ihn im hoechsten Schwung aus seiner Klaue. Ford landet relativ unsanft wie ein Sack Kartoffeln ein paar Meter weiter.

Ford: Umph. ARTHUR!!
Arthur: Aehh ...

Worf stuerzt sich wieder auf Ford, hebt ihn hoch und schleudert ihn an die Aussenhuelle der Herz aus Gold.

Ford: Ouch! Sag, Arthur ...

Worf greift sich Ford und spielt mit ihn Squash an der Wand.

Arthur: Ford, versuchst Du mir etwas mitzuteilen?

Worf haelt Ford an der Wand fest und wuergt ihn mit leichten Druck seines linken Ellenbogens.

Ford: Arthur! Ggggg-ib-bbb...
Arthur: Hmmm? Was war das, Ford? Ich kann nicht mal ahnen was Du mir sagen willst. Meinst Du etwa dass Du die Moeglichkeit in Erwaegung ziehst zu ersticken ... ich meine auch leiden...

Worf laesst Ford geschickt auf seine Knie, seine Haende und seinen Kopf aufprallen in einer Eleganz die hundert britische Fussballfans dazu bewegen wuerde, aus einen italienischen Gefaengnis auszubrechen, ein paar Kneipen der Gegen auszupluendern und ein oder zwei auf den Weg liegende Intercontinentalraketen mit unbestimmten Ziel zu starten.

Ford: (sein Mund wabbert) Bbbcheuuuuudlllll!
Arthur: Ahaaa, Verstanden. Gehe ich recht in der Annahme dass Du nach Deiner Meinung diesem aehhh. (er sucht nach den richtigen Wort) ... Gefecht ein Ende bereiten willst, und dazu wohl... hmmm... etwas aus Deinem Beutel brauchst?

Ford versucht dies durch ein Kopfnicken zu bestaetigen waeren Worf so ziemlich seinen ganzen Koerper zum Nicken bringt.

Arthur: Gut... Ich gehe nur mal kurz rueber und... aeh... nehme Deinen Beutel, dann...

Worf schnappt sich Ford und putzt den Boden mit ihn (wortwoertlich). Arthur schleicht sich hinter Worf an den Beutel und untersucht sorgfaeltig den Inhalt.

Arthur: Mal schauen, ein Sub-Etha Sens-o-Matic Signalgeber, ein paar Erdnuesse, zwanzig Pfund, ein paar blossstellende Fotos einer Bruenetten mit der ich Dich mal gesehen habe, Der Anhalter durch die Galaxis, unzaehlige abgelaufene Kreditkarten und ein Handtuch.
Ford: (beim Flug in Richtung Wand) Das Handtuch! Gib mir das Handtuch!

Worf rennt wieder gegen Ford.

Arthur: (wirft das Handtuch) Ford, Ich glaube wirklich nicht, dass dies der richtige Zeitpunkt fuer ein Bad ist. Ich erkenne darin keinen...

Arthur wird von einem wilden Knurren Worfs unvorbereitet ueberrascht, als dieser fuer Arthurs Geschmack ein wenig zu nah an ihn vorbeigesprungen ist. Arthur schnappt den Beutel und zieht sich zur Herz aus Gold zurueck. Waehrend seines Rueckzugs stolpert er - wie auch immer - ueber seine eigenen Fuesse - doch gerade kurz bevor er auf den Boden aufkommen sollte, entdeckt er im Augenwinkel einen fluechtigen Moment lang eine Art Tanz von Ford mit seinem Handtuch. Dieser merkwuerdige Augenblick lenkt Arthur so vom Fallen ab, dass er dadurch zwar weiter faellt, aber total daneben. Wie wir aus dem Anhalter wissen, fliegt jedes Lebewesen, dass total daneben auf den Boden faellt. Arthur schraubt sich in die Hoehe als Worf seinen Freund Ford erneut attackiert. Ford springt rechtzeitig zur Seite, das Handtuch an zwei gegenseitige Ecke haltend und wickelt eben dieses Handtuch hinter Worf um dessen Kopf. Mit einer schwingenden Bewegung und einem wahrhaft nervenden Schrei wirft Worf seinen Angreifer ueber die Schulter und verfehlt den drei Meter hoch schwebenden Arthur nur knapp. Arthur schraubt sich noch etwas mehr in die Hoehe als Worf nach ihn zu greifen scheint. Gluecklicherweise sind die Gesetzte der Physik zu sehr mit Worfs Schlaege in Fords Brust und dem daraus resultierenden Fall Fords beschaeftigt, sodass Arthur ohne Ruecksicht auf die Schwerkraft weiter in seiner fuer Humanoide ungewoehnliche Hoehe verweilt. Ford schiebt nun schnell sein Handtuch an Worfs Kehle und knotet es hinten zu. Worf stecht sichtlich erschoepft auf und bruellt mit letzter Kraft seinen Ich-bin-noch-nicht-ganz-mit-meinem-klingonisch-am-Ende-Schrei, der das ganze Raumschiff zum schwingen bringt und das Handtuch um seinen Hals platzen laesst. Worf greift Ford an den Knoecheln und spielt mit ihn Presslufthammer bis Ford meint, dass fuenf Excentrica Gallumbits im Hintergrund einen heissen Strip tanzen.

Waehrend Ford und Worf weiter kaempfen, oder - praeziser ausgedrueckt - Worf weiterhin Ford schuettelt und Ford versucht sich in Sicherheit zu winden, Begreift Arthur erst, dass er es wieder mal geschafft hat zu fliegen. Er schwebt ueber Worf und gibt seinem Hinterkopf einen ziemlich flinken Haken. Worf sackt wortlos auf den Boden, Ford und sein Handtuch liegen ungeschickterweise unter ihm.

Ford: (keuchend) Gute Arbeit, Arthur, Einfach brilliant von Dir... Dich zum Fliegen zu entscheiden.
Arthur: Ahem. Danke, Ford, aber...
Ford: Nun, wie waer's mich jetzt aus dieser Klingonenpresse rauszuhelfen?

Inzwischen hat Trillian mit Eddies Hilfe Zaphods Zurechnungsfaehigkeit (oder Unzurechnungsfaehigkeit - ganz vom persoenlichen Standpunkt aus) wiederhergestellt. Zaphod steht in der Herz aus Gold um sich genau in diesem Moment in die Shuttleabteilung beamen zu lassen.

Zaphod: (mit leichtem Gelaechter) Hi Jungs, was hat Euch so zugerichtet?

Leicht erschrocken zischt Arthur vor Zaphods Gesicht und haette fast die Balance verloren, faengt sich aber wieder.

Trillian: Oh mein Gott, Arthur, Du kannst doch unmoeglich fliegen!

Nun befreit von der Aufmerksamkeit auf Worf und seinen Kampf, welche die Gesetze der Physik die letzten fuenf Minuten voll beschaeftigten, bemerken eben diese Gesetze der Physik unguenstigerweise wieder Arthur, nachdem Trillian die Physik auf ihn aufmerksam machte. Was zum Universum hat dieser Erdenmensch da oben zu suchen, denkt sich die Gravitation und der Betonboden macht sich auf Arthur herzlichst zu begruessen, womit die Gesetzte der Physik, insbesondere das der Gravitation (in diesem wortwoertlichem Falle eine Kuenstliche) wieder korrigiert sind.

Arthur: (Leicht benommen vom Sturz) Ich glaube wir sollten zur Herz aus Gold zuruckkehren - am besten sofort.

[Werbung...]
"Neu: Microschrott Windows Version 33.1 for SleepGroups. Absolut *Absturzsicher*, erledigen Sie ihre Arbeit *im Schlaf*! Mit selbstinstallierenden Treiber aller handelsueblichen Wecker. Die moderne Dream-about-Oberflaeche mit Throw-Away-Menues. Wozu die Arbeit einer ganzen Woche in vollster Konzentration versauen. Windows for Sleepgroups zerstoert ihre Daten im Schlaf....

... nun kommen wir langsam zum dramaturgischen Hoehepunkt...
 
 
 
[Zurück] [Leseecke] [Weiter]

Line

30.10.01