|
| [Zurück] [Leseecke] [Weiter] |
|
2. Szene: Zu diesem Augenblick starren Arthur, Ford, Zaphod und Trillian in der Herz aus Gold auf den Sichtschirm, der ihnen via Langstreckenkamera den Angriff auf ein Schiff zeigt, welches dummerweise - das ihre ist. Die Herz aus Gold bebt jedesmal wenn ein Phaserstrahl der Borg auf ihre Aussenhaut prallt. Arthur: Das war's dann wohl. Wir werden sterben! Ford: ... Wegen einer Tasse Tee. Trillian: ... mit Milch. Marvin: Kommt ja nicht auf den Gedanken und fragt mich, was ich da fuer eine Melodie gepfiffen habe, denn Ihr wuerdet es ja doch nicht verstehen. Hier stehe ich, mit meinem Gehirn von der Groesse eines Planeten, damit beschaeftigt mich selbst mit ein wenig Musik von der oede des Lebens abzulenken. Achja, Euere Schutzschilde halten noch genau dreiundzwanzigkommazweifuenfdreisechs Sekunden, wenn das noch jemand interessiert... Er dachte eine Weile darueber nach, warum er die Nanosekunden berechnet hat, wo ein durchschnittliches beteigeuzisches Gehirn in der Zeit zum Verarbeiten dieser Zahl so viel Zeit in Anspruch nimmt, dass sie wieder unkorrekt ist - geschweige denn der Verarbeitungsgeschwindigkeit eines Erdenmenschengehirns. Er subtrahierte daher eine Erdlingsverstaendigungspauschale von 1.2548 Sekunden von der uebriggebliebenen Zeit. Marvin: Ich gehe Euch allen fuerchterlich auf die Nerven, Stimmt's? Zaphod: Hey, nicht gleich aufgeben, Jungs. Uns faellt bestimmt was ein. Schaut doch mal da (er bueckt sich unter die Steuerungskonsole der Herz aus Gold)... Wo ist Eddies Stecker? Vielleicht bringt der Computer uns da raus... Marvin: Und Ihr habt immer erzaehlt ihr moechtet Abenteuer erleben, coole und gefaehrliche Sachen machen und so... Zaphod: Ruhe, Marvin. Zum Zarkons, Ich brauche einen Drink! Eddie: Hallo Leute, ich begruesse Euch (Eddie faengt sofort an alle einzeln zu begruessen als Zaphod seinen Stecker in die Dose unter der Schaltkonsole gesteckt hat) Eddie: Habe ich da eben Drink gehoert? Lasst mir doch mal ne Pause, ich werde gerade angegriffen, davor sollte ich Tee machen und jetzt wollt ihr einen Drink... Was solls, Euer Wunsch ist mir Befehl... Zaphod: Bei allen Kyranautischen Propflern, Du kurzgeschlossenes Stueck verdrecktes Billig-Silicon. Hol uns hier raus! Eddie: Mit Eis? Zaphod: Ich sagte HOL UNS HIER RAUS!!!!! Eddie: Schongut, schongut. Nimms nicht persoenlich, Junge. Wohin fliegen wir denn heute... ich kann Euch nach... Zaphod: EGAL WOHIN!!!!!! Marvin: Wenn ich mal bitte unterbrechen duerfte, obwohl ich genau weiss, dass mir ja sowieso niemand zuhoert. Niemand kuemmert sich darum was ich sage, das soll jetzt kein Fehler von Euch sein, denn meine Intelligenz ist so ueberwaeltigend, dass niemand von Euch ueberhaupt faehig ist, meine Gedanken ueberhaupt *beginnen* zu verstehen. Ich wollte Euch nur klarmachen, dass wir alle in 5.2384 Sekunden nur aus einem weiten Nebel von Elementarteilchen bestehen, nicht das ich das zaehlen wuerde... Es war nett Euch zu kennen, abgesehen von der Behandlung und die Ihr mir... Eddie: Ist da jemand? Kann mir jemand mal flugs ne Zahl fuer den Zufallsgenerator geben? Zaphod stuerzt sich auf die Kontrollgeraete, und drueckt dabei im Fallen eine Kombination in das Computerterminal. Sofort scheinen sich die Konturen des Kontrollraumes der Herz aus Gold an Form zu verlieren. Verkehrslichter erscheinen ausserhalb vom Nirgendwo und amuesieren sich beim Pokerspiel mit Geschwindigkeitsuebertretungsanzeigen. Die endgueltige letzte Dezimalstelle von Pi schwebt in eine Ecke und versteckt sich vor den mathematischen Gesetzen. Es faengt an "Sweet (A La la la la long)"-Platten zu regnen. Was wird mit der allseits beliebten Enterprise geschehen? Wird sie die Borg stoppen koennen? Was wird aus der Herz aus Gold? Wird sie den Angriff ueberleben? Hat Arthur noch seine Digitaluhr an? Hat jeder ein Handtuch bei sich? Und die Frage, die uns alle auf den Naegeln brennt: Wird Arthur endlich seine Tasse Tee bekommen? Mit Milch? Die Antworten auf diese und viele andere, vollkommen irrelevanten Fragen folgen in der naechsten Folge... |
| [Zurück] [Leseecke] [Weiter] |
|